Em uma cena que será exibida, Bela (Giselle Itié) irá sofrer um atentado e ser salva por Vera (Sílvia Pfeiffer). Enquanto todos pensarão que ela está morta, a personagem reaparecerá linda, e com outra identidade, tendo o nome de Valentina Carvalho. Ela se tornará presidente da mesma agência de publicidade onde exercia o cargo de secretária. Bela ainda volta a ser feia quando retorna para casa.
A autora da versão brasileira de "Bela, a feia", Gisele Joras, nega que a mudança seja motivada pela audiência da trama. Ela afirma que "Aceitei fazer a versão com a condição de que teria liberdade de criação. Do contrário, seria apenas a mera tradução do original".
Fonte: Folha OnLine
Resumo das Novelas.net (05/02/10)
Record altera o final da novela "Bela, a Feia"
|
|
Tweetar |
|
Assuntos Relacionados:
Assinar:
Postar comentários
(
Atom
)
13 comentários :
adorei a idéia da autora gisele joras para a nova versão de bela a feia nota dez
eu amo muito o rodrigo espero que a bela fique junto com ele mas pra isso ela precisa mudar um pouco de visual!adoro as palhaçadas do nelson!pois eu acho que ele deveria esquecer a bela e ficar com a luzia!espero que depois quando a bela reaparecer espero que ela reapareça mais bonita!assisto todos os dias a novela!
OBS:esqueci espero que a bela consiga derrotar a verônica o dinho e o ataulfo!beijooooooooos!para todos vocês aí da novela!e espero que vocês leiam o meu recadinhos e fique sabendo que eu sou fã de vocês de carterinha e fique sabendo também que eu amo cada um de vocês!um beijão muito grande e fique com Deus!
eu adoro todos da novela inclusive a euvira e a magdalena as duas briga briga briga e vivem juntas!o namorado da euvira o bernardo é um gato o rodrigo também!espero que a olga pare de imcomodar a bela e o rodrigo,pois acho que os dois merecem!e espero que a bela fique muito bonita!beijoooos!e até mais!
É UMA EXCELENTE IDEIA ASSIM Ñ FICA IGUAL
Amei a mudança da autora. Eu assistir A Feia mais Bela, versão mexicana e foi muito boa, e essa versão Brasileira esta sendo ótima e promete muito mais.
So tenho uma duvida. Sera que Bela terminara a novela feia ou bonita?
eu gosto de todos principalmente magdalena e aeuvira as duas briga e vivem juntas!espero que o rodrigo nao se casa com a cintia e sim com a bela!beijos ate mais!
Assisto a novela da Bela todo dia, acho que deve haver um equilibrio no final da trama, nem muito bela e nem muito feia.
eu csc hch poawgf bjdcb bashbba dchasdcb dcbjakdl casj cdc asdc
traduzindo: eu amo a novela bela a feia
minha novela que nao perco nem um dia eu do minha vida para ver a novela e muito boa eu soa fa numero dessa novela eu amo de mais .... meus parabens diretor vc e um esselente criador de novelas bjs...adoro a magdalela e a elvira ao mesmo tempo amigas ao mesmo tempo inimigas adolooooooo bjs a todos da novela
Eeesperooo que no fiinal ela aiiinda fiiique muiito boonita cooomoo estáá agoora *-*
naum deiixem ela feiia nãooo !
Beiiijo amoo muito essa nooovela !
eu amo essa novela não chega aos pés de nenhuma novela...........
eu adorei que rodrigo reconheceu bela
eu não perco essa novela por nada se
a novela do comeco ate o meio foi boa
imagine o final bjossss a bela como valentina
e muito linda amo e adimiro de mais am todos
mais so A um pobleminha comeca muito tarde
mais mesmo assim eu nunca deixo den assistir
e foi muito lindo o final deles e de todos do elenco
Postar um comentário